Sure you will, you just won't hear it when it happens.The plane will be fine. The extra speed of the person on the treadmill will allow them to break the sound barrier and explode...but since they're going faster than the speed of sound, you won't hear them explode.