Two things helped me with the construction portion of the exam:
1) the CERM index. Trust me, most of the stuff is in there if you know where to look.
2) personal experience.
Unfortunately alot of the stuff for the "construction" section of the 11th edition CERM is still in it's original locations (within the soils, transportation, structural, etc sections). This is because if the construction portion of the subject was moved, it would then lose alot of it's context and would then force you to flip between multiple chapters. I would at least recommend taking the NCEES outline and looking up the discipline each one pertains to. Some of the other items are still in the same places as before just because... well, I don't know. (Survey & earthwork were shown in the Transportation section in the 10th edition just because there wasn't really any other place to put it for example). Based on this, I would highly recommend at least skimming through the CERM and familiarizing yourself with each of the sub-chapters and how they might influence a construction based question.
I personally used the 10th edition to pass the Construction DEPTH exam without much more than what I talked about above. you would be surprised how much construction information is still buried within some of the chapters and sub-chapters and wasn't moved to the "construction" section of the 11th edition.