Which references are you looking for errata for? Please be specific. Typically, you would find the errata at each publishing agency's site. So, you'd find errata (if any) for the MUTCD at FHWA's site, errata for the Roadside Design Guide at AASHTO's site, errata for the HCM at TRB's site, and so on.