I feel like I just had this conversation.
At end of day, SCBF shines by keeping the hinges in the braces, the only way that can happen is if the connections are AT least as strong as the load required to make the hinge. It would be helpful if the SDM wasn't written by lawyers. I'm convinced that the provision for brace conn. strength, that gives the MIN [ expected yield vs. what sys can deliver ] are using what the 'what the sys can deliver' as a catch all for any weirdo type connections, framing arrangements, or anything else such that would make it not possible to get enough force into the brace to yield it ... so therefore your conn would still need to be at least that strong...which because the SDM Forces us to reinforce knifed gusset connections, all i can think is maybe there is a bolted situation where the block shear, or some rupture limit state controls the connection, and therefore, the brace will only ever need to be that strong -- but since we design by first sizing the brace (hence the modeling output), and not analyzing an existing condition, thus considering the connection details, I can't think of any reasonable application of that provision in a 6 min question unless NCEES actually gave more information. Possibly the connection geometry with some dimensions or whatever. The commentary basically says that unless some sophisticated pushover analysis or similiar is done, there really isn't any way to 'know' what the system 'can' deliver, so basically use the brace capacity for the design.
That said, the practice problem gives the output of ONE load case, and it doesn't really tell you much else, I think its actually a bit of a computer analysis question dressed up in a seismic steel costume, basically asking two things ... one, do you know that the minus signs mean tension, and that here is the size of your tension brace, and two, do you know that we have to worry about the yielding capacity.
The commentary in the SDM is pretty good on this, but I like to map it back to just the basics .... SCBF's are about as useful as **** on a bull if we cant get our hinges out into our braces.