interesting,
I think you should get both answers same. No you will not get both answers same, because one is only change of base and the other is change in actual Z(Za) as well as base.
I will concentrate on your first approach since, I think, it is the one required by the question. The question wanted to ask the option two but it got confused between one and two. No clarity in asking.
Base MVA is defined as 200, no problem with this one and it is fixed across the whole system.
base voltage is defined as 22 Kv on the generator section, for the base voltage it will change across different sections when you pass across a transformer with the same transformer ratio. (I think this one you missed on your first approach). you should get the .09 Pu. I have never come across transferring base values across transformers. Is is legislated in some good book, I would like to see it.
your second approach is interesting and I like it. IMHO this question is of transferring impedance across Xmer and pu system (two concepts mixed). I could get a sense the way it was asked, that is the reason in my first post itself I mentioned there is a probability of this.