As long as you're not stamping any documents, or representing yourself as "licensed" (to win a contract, say), the NCEES notification should be sufficient evidence in the unlikely event that anyone questions the "PE" on your email signature. On LinkedIn, simply attach the NCEES verification link...