The figure itself is correct, but you are also correct in pointing out the erroneous description.
The text box above "I2 Pri CT" is wrong. The box should read, "Ip into polarity side" and "Is out of polarity side" (i.e., the description above "I2 Pri CT" should match the description...