No a RCE cannot establish the elevation of a benchmark,
("locate, relocate, establish, reestablish, or retrace the alignment or elevation for any of the fixed works embraced within the practice of civil engineering")
this is within the site boundries such as building corners, elevations and...