So, I've been thinking about this a little while.
To determine the soil pressures at some depth below a triangular load, it seems very common to take influence factors from a Boussinesq or Westergaard chart for corner O. Multiply your influence factor by your load, and voila -- peak pressure...