I've done more research, and I now know that my initial idea was more or less correct. Now, it's a question of finding a way to calculate the way the spray of fuel will behave when injected into a column of moving air. I've never taken fluid dynamics, but I feel like I need to know the CFM of...