No worries. Had the exact same thing on my NCEES status page last year. Exam registration showed approved but with the red banner on top - "Exam registration deadline has passed".
Received the test permit through e-mail a few weeks before the exam, took the test, now have a couple more letters...